Повний текст твору: Леонід Глібов – Щука
Сатиричний твір, написаний Леонідом Глібовим ще у 1858 році, зберігає актуальність і дотепер, а фраза «І щуку кинули у річку» стала крилатою і дотепер описує безкарність людей, які чинять різного роду злочини і виходять сухими з води.
Головна ідея байки ‒ засудження корумпованості судів. Вторинна ідея ‒ осуд легковажності, безвідповідальності, некомпетентності людей на важливих для суспільства посадах.
Сюжет байки простий ‒ Щука, яка становить небезпеку для всіх мешканців ставка, притягують у суді до відповідальності. Проте через некомпетентність суддів та корумпованість стряпчого (представника прокуратури в імперській Росії) щуку не повішали, як мали намір з самого початку, а кинули у річку, що не становило для неї жодної небезпеки, більше того ‒ її повернули у природне середовище до всіх тих живих істот, які від неї досі потерпали.
Для розкриття ідеї застосовані такі художні засоби:
- Персоніфікація ‒ всі тварини, риби, що зображені у байці, поводяться як люди;
- Епітети ‒ «нікчемний», «старенький», «живеньких», «гарненьких»;
- Метафора ‒ «життя не мав»;
- Протиставлення ‒ «Чи справді так було, чи, може, хто збрехав», «добрячий та плохий».
Велика кількість зменшувально-пестливої лексики ‒ «частенько», «темненько», «щупачок», «мокренькі», «сотенька». Зменшувально-пестливі суфікси присутні у прикметниках, іменниках, прислівниках і навіть назві числа! Це змушує читача сприймати ситуацію більш легковажно і тим більше вражає завершення байки.
Символіка, яка була використана у творі:
- Щука ‒ хижак, агресор;
- Лисиця ‒ хитрість, підступність, егоїзм;
- Цап ‒ наївність;
- Осел ‒ дурість, впертість;
- Шкапа ‒ старість, втрачене від тяжкої роботи здоровʼя.
Судді у байці самі по собі не є злочинцями, проте брак розуму і компетентності, досвіду у цих персонажів дозволяє хитрій Лисиці обвести всіх суддів навколо пальця і запропонувати звільнити Щуку під виглядом покарання. При цьому саме на суддях покладена відповідальність за вирок, а Лисичка, яка є стряпчим, тобто співробітником прокуратури, отримує вигоду від співпраці з Щукою.
Шкода, якої завдає корумпованість у суспільстві, підкреслена розплатою Щуки з Лисичкою ‒ хижачка пропонує пухнастій служительці Феміди рибу, тобто віддає на поталу мешканців ставка. Таким чином, щоб зменшити відповідальність за завдані рибам збитки, Щука з Лисицею завдають підводним мешканцям ще більших збитків.
