А було колись і так:
Біля водокачки
Запитав мене моряк,
Чи боюсь я качки.
Я на дядька моряка
Гордо так дивлюся:
— Та я навіть гусака
Зовсім не боюся!
Що й казати, того разу
Я змолов дурницю,
Бо моряк мав на увазі
Качку-хитавицю —
Качку, котра на морях
Кораблі гойдає,
А не ту, що по ставках
Рясочку збирає.