Старезний замок. Площі. Кав’ярні.
Ці зими не схожі на зими в Провансі.
Дзвони лунають з-під самого неба,
Струнка дзвіниця скривилась в гримасі.
Барвистий ярмарок. Циганські танці.
День густо забарвленний синьовою.
Від хліба руки пропахли кмином,
А погляд… стужився за тобою.
Чи то й насправді не повернутись?
І ні молитви, і ні прокльони –
не допоможуть. Шляхи засіянно
духмяним снігом, неначе льоном.
Старезний замок. Площі. Кав’ярні.
Барвистий ярмарок. Циганські танці.
Струнка дзвіниця. І дзвін лунає:
“Ці зими не схожі на зими в Провансі!”