Оригінальний текст Івана Негребецького
Розпрягайте, хлопці, коні,
Та й лягайте спочивать.
А я піду в сад зелений,
В сад криниченьку копать.
Копав, копав криниченьку
У вишневому саду –
Чи не вийде дівчинонька
Рано-вранці по воду?
Вийшла, вийшла дівчинонька
Рано-вранці воду брать,
А за нею козаченько
Веде коня напувать.
Просив, просив відеречко,
Вона йому не дала.
Дарив-дарив їй колечко,
Вона його не взяла.
Знаю, знаю, моя мила,
Чим я тобі не вгодив –
Що учора із вечора
Кращу тебе полюбив.
Вона ростом невеличка,
Ще й годами молода.
Руса коса до пояса,
В косі лєнта голуба.
Інший варіант пісні
Розпрягайте, хлопці, коні,
Тай лягайте спочивать,
А я піду в сад зелений
В сад криниченьку копать.
Маруся, раз, два, три, калина,
Чорнявая дівчина в саду ягоди рвала.
Маруся, раз, два, три, калина,
Чорнявая дівчина в саду ягоди рвала.
Копав, копав криниченьку
У вишневому саду.
Чи не вийде дівчинонька
Рано вранці по воду?
Вийшла, вийшла дівчинонька
В сад вишневий воду брать,
А за нею козаченько
Веде коня напувать.
Просив, просив відерочко –
Вона йому не дала,
Дарив, дарив їй колечко –
Вона його не взяла.
“Знаю, знаю, дівчинонько,
Чим я тебе розгнівив:
Що я вчора ізвечора
І з другою говорив”
“Вона ростом невеличка,
Ще й літами молода,
Руса коса до пояса,
В косі стрічка голуба”
Інший варіант
Розпрягайте, хлопці, коней,
Тай лягайте спочивать,
А я піду в сад зелений,
В сад криниченьку копать.
Маруся раз, два, три, калина,
Чорнявая дівчина
В саду ягоди рвала.
Маруся раз, два, три, калина,
Чорнявая дівчина
В саду ягоди рвала.
Копав, копав криниченьку
У зеленому саду,
Чи не вийде дівчинонька
Рано вранці по воду.
Маруся, раз, два, три, калина,
Чорнявая дівчина
В саду ягоди рвала.
Маруся, раз, два, три, калина,
Чорнявая дівчина
В саду ягоди рвала.
Вийшла, вийшла дівчинонька
Рано вранці воду брать,
А за нею козаченько
Выйде коня напувать.
Маруся, раз, два, три, калина,
Чорнявая дівчина
В саду ягоди рвала.
Маруся, раз, два, три, калина,
Чорнявая дівчина
В саду ягоди рвала.
Вона ростом невеличка,
Ще годами молода,
Руса коса до пояса,
В косі лента голуба.
Маруся, раз, два, три, калина,
Чорнявая дівчина
В саду ягоди рвала.
Маруся, раз, два, три, калина,
Чорнявая дівчина
В саду ягоди рвала.
Знаю, знаю, дівчинонька,
Чим я тебе огорчив,
Що я вчора из вечора
Кращу дівоньку любив.
Маруся, раз, два, три, калина,
Чорнявая дівчина
В саду ягоди рвала.
Маруся, раз, два, три, калина,
Чорнявая дівчина
В саду ягоди рвала.
Розпрягайте, хлопці, коней,
Тай лягайте спочивать,
А я піду в сад зелений,
В сад криниченьку копать.
Маруся, раз, два, три, калина,
Чорнявая дівчина
В саду ягоди рвала.
Маруся, раз, два, три, калина,
Чорнявая дівчина
В саду ягоди рвала.
Маруся, раз, два, три, калина,
Чорнявая дівчина
В саду ягоди рвала.
Маруся, раз, два, три, калина,
Чорнявая дівчина
В саду ягоди рвала.
Цей текст не української народної пісня Івана Негребецького, а касапська пєрєдєлка для кабанского казячого хору. У віршах Івана Негребецького не було ніякої “марусі”.
Доброго дня! Дякую, Костянтине, за уточнення. Це дійсно так. Додали оригінальний варіант тексту пісні (Маршу Махна), яка стала народною.